|
Entrevista al Licenciado Israel Borrajero Montejo
a cargo de Lurdes Álvarez.
L.A. - ¿Cómo surgió el Boletín SOMETCUBA y que objetivos se propuso?
I.B. - El Boletín SOMETCUBA nació con un doble objetivo; Uno, dotar a la Sociedad Meteorológica de un medio propio de divulgación de sus actividades y otro, como vía de publicación de trabajos científicos a investigadores de la rama meteorológica y otras afines. Las grandes dificultades materiales que suponían en ese momento la gestación de un boletín de tipo convencional, como el Boletín de la OMM u otros de ese tipo, se combinaron con el atractivo que ofrecían los nuevos medios y soportes computarizados y así nuestro Boletín nació como publicación electrónica. Creo que el enorme esfuerzo hecho por los pioneros de este empeño, principalmente nuestro colega Cesar Terrero, primer Editor Jefe y un grupo pequeño de entusiastas fueron decisivos. Por aquellos días no teníamos acceso a una plataforma general como las páginas web, y aunque teníamos un software para formatizar y paginar texto en MS-DOS, que era el Iris, de distribución libre, este era muy rígido e increíblemente complicado. Tuvimos que hacer programas para mostrar gráficos e imágenes, así como para la portada y la instalación, pues los números eran distribuidos en discos flexibles. La preparación de los materiales a publicar en cada número, sobre todo los artículos científicos que nos eran entregados por los autores, era una labor agotadora. En esa modalidad editamos los cinco primeros números.
L.A. - ¿Qué cambios a sufrido el Boletín SOMETCUBA en estos 5 años?
I.B. - La estructura del Boletín ha cambiado muy poco en este tiempo, lo que indica que el diseño original era adecuado, las secciones habituales se mantienen, así como el mecanismo de recepción y arbitraje de artículos. Sin embargo, con el tiempo nos hemos ido organizando y haciendo más eficientes en la gestión de cada número. El cambio más trascendente ha sido el paso al soporte en páginas web y estar accesibles en internet. Esto ha mejorado inmensamente nuestra capacidad de divulgación, pues nuestra página registra un gran número de accesos por día, y la abundante correspondencia que llega a nuestra dirección de correo electrónico desde los más diversos lugares del planeta así lo corrobora, y por otra parte nos ha simplificado muchísimo a los miembros del Comité Editorial el trabajo de edición de los números.
Un ejemplo de la interacción creciente con los lectores del Boletín es la inclusión, a partir de este número de un a sección nueva con registros meteorológicos extremos y datos curiosos. Esta sección trata de satisfacer numerosas solicitudes hechas por correo.
L.A. - ¿ Cómo está constituido el Comité Editorial y que funciones realiza cada miembro?.
I.B. - El Comité Editorial está constituido por un grupo de personas muy entusiastas que realizan su labor de forma no remunerada, sin embargo no por ello con menos rigor. Esta ha sido la tónica desde los primeros tiempos del Boletín, y aunque a lo largo de estos años ha habido algunos relevos, la idea general con que se inició este empeño se mantiene. En la actualidad la composición del Comité es la siguiente: Editor Jefe y traducciones, Israel Borrajero. Lourdes Alvarez Escudero a cargo de recibir las monografías, artículos y contribuciones breves y nombrar los árbitros. El Resumen de Temporada y las entrevistas son responsabilidad Omar García Concepción. y la sección De La Historia, de Luis E. Ramos Guadalupe. Mirna Hernández Gil es la encargada de las Noticias y avisos, la mecanografía y la revisión ortográfica y Pablo De Varona de la revisión de estilo y acabado. El diseño de las portadas es de Orestes Domingo González Marrero. También contamos con dos miembros adicionales que son Leticia Hernández Díaz y César Augusto Terrero Escalante.
L.A. - ¿ Sobré que materias se trata fundamentalmente en el Boletín?.
I.B. - En el caso de los artículos, como es lógico, el tema principal es el relacionado con la meteorología, pero esto no significa que tengamos un espectro estrecho, porque esta disciplina abarca campos muy diversos como la agrometeorología, los estudios de contaminación del aire, aerología, climatología, estudio de los ciclones tropicales, la meteorología marítima y otros, aparte de que hemos aceptado trabajos de otras especialidades afines como la oceanología. La adecuación o no de un trabajo al perfil del boletín es decidida por los árbitros.
L.A. - ¿ Cuáles son a su entender los principales logros del Boletín y cuáles sus deficiencias?.
I.B. - Creo que el principal logro del Boletín es haber satisfecho con creces los propósitos para los que fue concebido. En este tiempo, particularmente desde el inicio de la presencia en internet, hemos llegado a los más diversos lugares del mundo y puede decirse que ya contamos con una comunidad de "suscriptores" regulares. En relación con los artículos, ya hemos publicado más de 40 y nuestro comité de árbitros goza de una reputación muy justa por su rigor. El conjunto de artículos, contribuciones breves, trabajos sobre eventos históricos, datos de interés y noticias relacionadas con el ámbito de la meteorología hacen de nuestro Boletín una publicación atractiva no sólo para profesionales de la meteorología, sino también para aficionados, estudiantes y especialistas de otras ramas.
Un aspecto a mejorar es la divulgación interna, paradójicamente ahora le es más fácil acceder al boletín a una persona que viva en las antípodas que a alguien en una estación o Centro Meteorológico Provincial. Creo que vamos a tener que establecer algún mecanismo alternativo mientras internet llega a esos lugares.
L.A. - ¿ Qué tipo de presentaciones se ha realizado con el Boletín?
I.B. - Con el Boletín se ha participado en cinco eventos científicos, en el II Encuentro sobre Realidad Virtual en1995, con una ponencia, en la Feria Internacional del Libro La Habana de 1995, como componente de una exposición especializada y con una ponencia, en la Mesa Redonda "El Libro a las puertas del 2000", organizada dentro de la Feria del Libro, también con una Ponencia, en el Evento Científico Internacional "COMPAC 96" y en el II Encuentro de Editores de Revistas Científicas en1998. Estos eventos han sido muy provechosos, porque además de promover el Boletín, nos ha permitido el intercambio de experiencias con otras publicaciones de corte semejante.
L.A. - ¿ Cree usted que el Boletín cuenta con un elevado nivel de aceptación?
I.B. - Sí lo creo. Muchas personas nos han expresado su admiración por la calidad formal y de contenido del Boletín, aunque debo reconocer que esto también se ha debido al buen trabajo de diseño y elaboración de la página web, en donde sólo dimos lineamientos generales, y que fue asumido inicialmente por el colega Faustino Dina, no por esto debemos sentirnos menos satisfechos.
L.A. - Para terminar, ¿ nos daría un pronóstico del desempeño futuro del Boletín?
I.B. - Los pronósticos tienen el inconveniente de que suelen salir mal, no solamente los meteorológicos, en nuestro caso las cosas podrían ser mejores o peores de lo que las prevemos, ojalá sean aún mejores. Con el trabajo acumulado en estos 5 años el Boletín ha superado su etapa más difícil e incierta y se ha ganado un prestigio que no podemos menos que hacer crecer. Muchos investigadores nos tienen entre sus medios favoritos de publicación y contamos con la ventaja de estar soportados en el medio más dinámico y novedoso de la época. El futuro del Boletín será, sin dudas, más exitoso que el presente, aunque esto implique más trabajo y responsabilidades.
|